
Opinion
Medverkan i media och våra yttranden
Genom åren har vi medverkat i flera tidningsartiklar. Överst på listan hittar du de senaste artiklarna. Nedan finns äldre artiklar som publicerades innan föreningen bildades. Vi har ändå valt att inkludera dem på vår hemsida eftersom de personer som medverkar i dem är sjukvårdstolkar som har engagerat sig för bättre villkor för professionen.
Läs även vårt yttrande till utredningen om tolkavgifter och förbud mot barntolkning. Där redovisar vi många av våra synpunkter och föreslår bland annat att en nationell lagreglering införs som säkerställer att professionell sjukvårdstolkning utgör en lagstadgad förutsättning vid språkbarriärer inom hälso- och sjukvården. Valet av tolk ska styras av auktorisation och dokumenterad specialkompetens, inte av kostnadsöverväganden.

Tidningsartiklar
”Att använda AI-tolkar skapar ett rättsligt tomrum i vården”, (Dagens Medicin, 2026)
”Att tolka i sjukvården kräver mer än språkkunskap”, (Dagens Medicin, 2025)
”Diabetes på fel språk”, (Allt om diabetes, 2025)
”Tolken: ”Leder till segregation och utanförskap”, (ETC, 2022)
”Rör inte rätten till tolk som patientförmån”, (Göteborgsposten, 2021)
”Missnöjet med tolkbranschen beror på upphandlingarna”, (Dagens Medicin, 2021)
Region Skåne nästan dubblar löner för tolkar”, (Sydsvenskan, 2016)
”Låg ersättning ger lågt intresse för sjukvårdstolkning”, (SVT nyheter, 2014)